Un roman d'anticipation poétique

Mathilde Roux réalise des collages cartographiques incrustés de mots et Virginie Gautier arpente ce territoire avec les siens. Ensemble, elles réalisent, dans la confrontation du paysage aux interprétations de la carte, un récit à la jonction des univers, des genres et des esthétiques.

Vivre dans un plan en deux dimensions et apprendre à explorer l'espace 

Que peut-on attendre du monde ? Comment se situer dans un environnement sans horizon ? Dans une ville en mouvement instable, le personnage d'Alexandre s’en remet aux espaces et aux lignes de fuite pour faire l’apprentissage de sa propre ligne de vie.

Retrouver son corps

Patrick Froehlich opère Paola des cordes vocales. En retour, elle lui adresse vingt et une peintures la représentant, à partir desquelles il décide d’écrire. Plus encore que la transcription d’un acte chirurgical dans l’écriture, La voix de Paola, comme récit pluriel des corps en pointillés, fait le lien entre la médecine et la création contemporaine.

Devenir un maître d'armes des réseaux

En ligne, faut-il être partout ? Quel type de réseaux sociaux faut-il privilégier ? Quelle présence régulière ? Quels buts ? Comment s’armer face aux bouleversements des mondes connectés ? Plusieurs pistes dans cet ouvrage de référence pour devenir maître d’armes des réseaux.

La réflexion littéraire de toute une vie

Ces textes ont tous en commun d’être traversés par une interrogation insistante qui, depuis Don Quichotte, est celle de toute entreprise littéraire : qu’en est-il des rapports de l’écriture et du réel ?

L’une des figures les plus importantes du XX^e siècle littéraire français

À l’ère de la reproduction numérique et du sampling, le livre d’Emmanuel Delaplanche vient nourrir la réflexion sur la naissance du texte et offre un singulier éclairage sur le laboratoire de Louis-René Des Forêts et l’originalité de l’œuvre d’art.

Tomber sous un charme

Fabrizia Ramondino s’attache à la forme des choses mais elle creuse aussi au-dedans, d’une façon à la fois psychique et photographique. Ces poèmes (d’un état, d’un souvenir, d’un lieu) parviennent à accompagner et à révéler la sensibilité de l’auteure avec une netteté remarquable. C’est là leur plus grande force.

Cartographie intime d'une ballerine voyageuse

Katia Bouchoueva trace une suite de poèmes entre est et ouest, sud et nord, air et terre, Russie et Algérie, personnages de contes et héros nationaux, la délimitation d’un territoire reçu dans l’enfance puis réinventé par les mots.

Un conte mythologique et moderne

ce long poème fait entendre, avec une dimension épique et l’énergie d’une cavalcade, les voix des personnages qui l’habitent. Io, Pasiphaé et par conséquent le Minotaure n’en finissent pas de s’interroger sur leur libre arbitre. Leurs pensées vagabondent mais leurs corps sont scellés à ceux des bêtes avec lesquelles ils partagent leurs destinées.

Le prédécesseur de Jules Verne

Avec son Voyage sous les flots, Aristide Roger nous entraîne dans des aventures sous-marines à travers le globe, de Calais à la mer des Sargasses, de l’Équateur à l’Antarctique, de l’océan indien à l’Océanie. Il est aussi le premier à utiliser le sous-marin comme un véhicule de l’imaginaire. Son Éclair n’est-il pas, d’ailleurs, le véritable héros de ce classique oublié de la science-fiction française ?

Le premier des romans de science-fiction

1815 : Pierre-Marie Desmarest, ancien chef de la police politique de Napoléon I^er  tue le temps en écrivant. Son regard de policier exercé le pousse à imaginer ce que sera la civilisation de demain, la nôtre, qu’il place dans une contrée au cœur de l’Afrique. Ainsi naît L’Empire savant, une œuvre surprenante et protéiforme. Sans aucun équivalent pour son temps, ce roman se révèle d’un grand modernisme, oscillant entre science-fiction visionnaire et satire sociale et politique.

Aucune carte du monde n’est digne d’un regard si le pays de l’utopie n’y figure pas

L’utopie n’est pas une illusion, elle est un idéal ; elle n’est pas une chimère, elle est un projet. Si, comme l’écrivait Victor Hugo, « l’utopie est la vérité de demain », hier comme aujourd’hui, avec tous les Jean Misère, continuons de bâtir des cités idéales, de chanter le temps des cerises et, demain, le soleil brillera toujours !

Uun mois, sous yourte...
Écrire, méditer, marcher, casser mon bois pour le poêle, quelques gestes simples...
Les buis, les larges collines bombées, les grandes herbes, dolines, avens, les colonnes de roches ruineuses comme des chapelles romanes de cailloux secs, les pierres claires concassées des sentes, les pins sous la neige, les hommes...
Pour l’instant, j’écoute.

Sur les routes de l’Europe, le long des fleuves interminables, sous le soleil, dans la poussière, que cherchent-ils ?

Dans ce western de l’Est et d’aujourd’hui, les explorateurs sont doux et sincères. Indiens d’un soir entre les étoiles, ils ont pris le Danube pour guide et leur quête intime et magnifique, mille fois échouée et mille fois recommencée, ne connaîtra aucune frontière.

L’Asie. Les villes monstres. Des noms qui sonnent comme des poèmes ou étranglent comme des cris.

D’une petite hutong aux larges boulevards sans nom, d’une nuit à dormir dans une rue de Kolkata à la fièvre qui terrasse, devant l’agitation d’un carrefour ou face à un corps nu allongé sur le béton, de l’intérieur d’un taxi ou sous les néons d’un girlie bar, Big Bang City mêle l’irrésistible et étrange désir de lecture à celui, non moins étonnant, d’aventure et de réel.

Trois textes majeurs de l’histoire littéraire latine

Depuis deux millénaires, l’écriture d’Horace a inspiré des générations d’écrivains, d’Ovide à Victor Hugo en passant par Pétrarque, et de lecteurs. À l’ère des récits de soi, des journaux d’écrivains et des réseaux sociaux, il s’adresse à notre époque avec une vigueur et une originalité intactes. L’auteur du carpe diem ne cesse de nous parler. Proposée dans une nouvelle traduction de Danielle Carlès qui parvient à métamorphoser le français en un chant latin inédit, cette intégrale réinvente Horace pour un public contemporain.

Ainsi voit-on la rose refleurir chaque année

Rilke compose en 1922 – et comme d’un seul souffle en trois semaines — les 55 sonnets constitutifs des Sonnets à Orphée à la mémoire (comme « tombeau », écrit-il en sous-titre du cycle) de Véra Ouckama Knoop (1900-1919), jeune danseuse qu’il avait prise en affection et qu’il incarne dans la figure d’Eurydice, pour dire que, face à la mort, il n’est d’espoir que de re-vie. Nouvelle traduction de Lionel-Édouard Martin, édition bilingue.

Huit nouvelles comme autant de facettes de Virginia Woolf

Laissez le vent souffler ; laissez le pavot se semer lui-même et l’œillet s’accoupler avec le chou. Laissez l’hirondelle construire son nid dans le salon, le chardon jaillir du carrelage, le papillon profiter au soleil du tissu fané du fauteuil. Laissez les débris de verre et de porcelaine dormir sur le gazon, et qu’ils s’entortillent d’herbes et de ronces.

Traduction de Christine Jeanney