[NOUVEAUTÉ] Une armée d'amants, de Juliana Spahr & David Buuck 13 avril 2016 – Publié dans : Notre actualité

  Texte écrit à quatre mains, notre première traduction américaine contemporaine doit beaucoup à beaucoup d'autres mains. Comme l'écrit Philippe Aigrain, traducteur, dans ses remerciements, le travail que nous avons opéré à plusieurs sur ce texte correspond lui-même à "une collaboration qui fait écho à celle retracée dans Une armée d’amants" . Nous sommes particulièrement heureux et fiers de vous le présenter aujourd'hui. Il se décline sous plusieurs formes : papier, numérique, sons (via les lecteurs…

Continuer la lecture

L'argent et les fonctions éditoriales 15 mars 2016 – Publié dans : Réflexion(s)

On va tout de même pas parler d'argent. Pas ici, dans cet espace qui n'existe que grâce à ce qui se crée se diffuse et se partage dans le Web non marchand. Dans cet endroit où on s'occupe de tout ce que l'économisme considère comme un reliquat insignifiant : les humains, les choses, la ville, les mots, les émotions et les abus qu'on peut en faire, les végétaux et les animaux (et même les champignons), l'air…

Continuer la lecture

Actualité & développement de publie.net – Publié dans : Notre actualité

Depuis le début de son histoire, publie.net est une aventure collective. L'idée que le web est (aujourd'hui encore plus que jamais) l'espace propice pour accueillir et porter la littérature contemporaine est toujours l'un de nos principaux moteurs. Laboratoire permanent de nos écritures, lieu de rencontre entre les voix et les lectures, domaine où le lirécrire a brouillé bien des frontières et a permis la naissance de communautés créatives et conviviales, si nous en sommes ici…

Continuer la lecture

Pièce par pièce, petite réflexion sur la littérature fragmentée 11 novembre 2015 – Publié dans : Réflexion(s)

Si tu prends la définition propre bien sûr c'est déjà éclaté. Un, morceau de quelque chose qui a été cassé, brisé, séparé de son tout. Deux, petite partie d'un livre, d'un traité, d'un ouvrage. Trois, morceau d'un livre, d'un ouvrage, qui n'est pas terminé ou qui n'a pas pu l'être. Quatre, format de données transitant par la couche de transport du modèle OSI. Je ne sais pas ce que c'est le modèle OSI. Et il…

Continuer la lecture