Continuer à lire…

Carnet de bord 2020, semaine 22 31 mai 2020 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV.  lundi À une lettre près, très proche sur le clavier, publie.net devient oublie.net (une coquille est si vite arrivée). La semaine dernière, autre coquille s'agissant du carnet : carnet de bord 2021. Ce qui est tout à fait anormal, en effet : la semaine dernière, alors, nous étions dans le passé. Échanges téléphoniques avec Juliette Mézenc au sujet d'une exposition fameuse à l'automne incluant le Journal…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord 2020, semaine 11 15 mars 2020 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV.  Une fois n'est pas coutume, le carnet commence par un préambule. Il est évident que cette semaine sort de l'ordinaire. En raison de l'épidémie de Covid-19 et de ses conséquences immédiates sur notre mode de vie à tous, d'un jour à l'autre, d'une annonce gouvernementale à la suivante, nos préoccupations et priorités ont parfois brusquement changé. Ce qui était encore motif de distance et de second…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Retours lu par Guillaume Lecaplain dans Libération 13 mars 2020 – Publié dans : La revue de presse

Merci à Guillaume Lecaplain pour sa chronique dans Lundi poésie, à retrouver sur Libération. — C’est la première fois que ses poèmes sont publiés en français. Fabrizia Ramondino a pourtant écrit de la poésie tout au long de sa vie, et son anthologie, Per un sentiero chiaro (Par un sentier clair) a reçu le prix Pasolini l’année de sa sortie en Italie, en 2004. Qui est Fabrizia Ramondino ? Née à Naples en 1936, morte en 2008 à Gaète, en…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord 2020, semaine 3 19 janvier 2020 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV. lundi L'autre jour une lectrice m'écrivait, il y a du roman dans les poèmes de Fabrizia Ramondino et c'est vrai. On peut même parier sans trop craindre de se tromper qu'il y a également de la poésie dans ses romans. C'est ce qui fait probablement de cette auteure une auteure qui nous parle : sa capacité à osciller dans les deux champs (chants) de la parole écrite. À…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Retours, de Fabrizia Ramondino (traduit par Emanuela Schiano di Pepe) 20 novembre 2019 – Publié dans : Notre actualité

En juin 2018, lors de nos traditionnelles (qui à l'époque n'étaient pas si traditionnelles que ça, mais maintenant oui) lectures au Jardin du Luxembourg, parallèlement au Marché de la Poésie, nous avions invité Emanuela di Schiano Pepe et Benoît Vincent à lire des textes de leur choix. Ceux qu'ils nous ont proposés étaient inédits en français, et commençaient à paraître dans la revue Hors sol : des poèmes de Fabrizia Ramondino, une auteure italienne que nous ne…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord, semaine 42 20 octobre 2019 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV. lundi   mardi   Rendez-vous avec Philippe ce matin pour boucler notre dossier d'aide CNL numérique (un cycle de deux ans de publication qui prend fin avec Paysage augmenté). J'en profite pour lui apporter une épreuve de Retours reçue il y a quelques jours. C'est de la paperasse et des notes manuscrites dans un petit carnet ce qu'on fait (ce qui n'est, en soi, pas très numérique). Il…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord, semaine 38 22 septembre 2019 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV. lundi Michel Torres nous fait suivre un article paru dans Usbek & Rica il y a quelques jours intitulé (subtilement) Demain, serons-nous trop abrutis pour lire ? Je crains fort que la réponse soit oui. À la lecture de cette page, je ne sais pas s'il faut se catastropher de ce que la lecture est devenue (ou va devenir) au fil des années, s'enthousiasmer que des opérations de type…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord, semaine 36 8 septembre 2019 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV. lundi Philippe a renvoyé à Joachim sa relecture de L'homme heureux, avec ses retours, c'est donc dès à présent qu'une autre rentrée se prépare, cette fois celle de janvier (bientôt, il y aura aussi une rentrée de novembre et une rentrée d'avril, à ce rythme). Hier, en relisant le carnet de bord de la semaine 35, et en en réécrivant une partie, je me disais ce que…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord, semaine 35 1 septembre 2019 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV. lundi Cette fois ça y est, c'est la rentrée. D'accord, la semaine dernière c'était déjà la rentrée. La semaine d'avant aussi, quand on y pense. En fait, c'est la rentrée depuis grosso modo le mois d'avril. Mais là c'est vraiment genre vraiment la rentrée. Comment sait-on quand c'est ou quand ce n'est pas la rentrée ? Il suffit de regarder son fil d'actualité. Les émissions de…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord, semaine 34 25 août 2019 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV.   lundi Chaque année, c'est la même chose avec cette grosse centrale d'abonnement pour les collectivités (via laquelle nous sommes reliés à certaines bibliothèques abonnées) : il faut mettre à jour notre liste de titres (un simple fichier excel à envoyer chaque mois via FTP) pour nos nouvelles parutions de juillet. Et chaque année je réponds à la personne (jamais la même), que nous ne faisons…

Continuer la lecture