Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Œuvres complètes, tome 2, d'Horace (nouvelle traduction de Danielle Carlès) 28 octobre 2020 – Publié dans : Notre actualité

Il y a quasi un an tout juste, nous dévoilions la première pierre d'un projet d'intégrale Horace porté par l'excellence et l'exigence du travail de retraduction de Danielle Carlès. La seconde pierre à l'édifice est posée aujourd'hui, avec ce tome 2 reprenant l'ensemble des Odes, ainsi que le Chant séculaire terminal. Ne sois pas désireux d'un raisin trop acide. Bientôt pour toi l'automne riche de couleurs mettra aux grains bleuissants une nuance de pourpre. Laissons un peu…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord 2020, semaine 43 25 octobre 2020 – Publié dans : Carnet de bord

Pour cette semaine un peu particulière de Marché de la poésie in absentia, le feuilleton publie.net (que toute la chaîne du livre au moins nous envie) se lance dans la poétique fiction. Par GV. lundi Le carnet fait donc dans la fiction spéculative : et si le Marché de la poésie s'était tenu, comme il se tient in absentia sur les réseaux, non faute de mieux (en réalité, carrément faute de mieux) mais parce que…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord 2020, semaine 42 18 octobre 2020 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton (que le monde du livre nous envie) à retrouver chaque semaine, par GV. lundi La semaine commence bien. Dans un mail à quelqu'un, j'écris les mots : je vais tâcher de réorganiser ça pour être plus efficace (c'est et ce n'est pas un gros mot). Ça augure aussi bien de ma journée : efficace, je ne le suis pas. Comme souvent avec Excel, je passe plus de temps à essayer de me souvenir comment…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

[REVUE DE PRESSE] Sœur(s) : Big Sister is watching you ! 15 octobre 2020 – Publié dans : La revue de presse

Merci à Delphine Chaume, productrice de l'émission Un livre un jour sur France Télévision, pour sa chronique vidéo de Sœur(s). Chronique reprise sur Quatre Sans Quatre dans sa rubrique Mondaylphine. - SŒURS, Un roman subtil et une intrigue labyrinthique, une plongée dans une société de la surveillance : et si nous retrouvions notre capacité à l’ébahissement pour inventer un monde nouveau et dessiner d’autres chemins ?

Continuer la lecture
Continuer à lire…

[REVUE DE PRESSE] Sœur(s) : cartographie d’identité(s) 13 octobre 2020 – Publié dans : La revue de presse

Grand merci à Alain Nicolas pour sa chronique parue dans L'humanité N°23023 du 24 septembre 2020. – Premier roman Cartographie d’identité(s) « Je suis ta sœur et j’ai besoin de toi », dit le message, signé d’un nom qui ne dit rien au destinataire, qui sait qu’’il n’a pas de sœur. À moins que... Le lecteur, laissé en suspens comme au cinéma, n’en saura rien. Le fragment suivant rapporte la conversation de deux policiers ou espions…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord 2020, semaine 41 11 octobre 2020 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton (que le monde du livre nous envie) à retrouver chaque semaine, par GV. lundi Voilà, nous en sommes réduit à attendre (et, pire encore, à suivre) les déclarations du préfet Lallement en matière de nouvelles nouvelles nouvelles mesures pour lutter contre l'épidémie. On ne sait pas trop sur quel pied danser (dans le doute, ne dansons pas), et comme l'écrira Anne dans son semainier dans quelques jours : ce qui fonctionne le lundi ne…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Dans le sillage de Louise Ackermann 7 octobre 2020 – Publié dans : Notre actualité

Qui est ou fut Louise Ackermann ? Autrice et poète ayant quasiment collé à son siècle (née en 1813, morte en 1890), elle n'a pas, contrairement à d'autres écrivains de sa trempe, traversé le temps pour arriver jusqu'à nous. Ou si peu. Parce qu'elle était une femme à écrire dans un monde d'hommes ? On peut quand même difficilement éviter de se poser la question. On peut même commencer par y répondre. Pourtant, son œuvre…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord 2020, semaine 40 4 octobre 2020 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton (que le monde du livre nous envie) à retrouver chaque semaine, par GV. lundi Maelstrom des emails : mailstrom sans doute. Depuis que nos mails ont migré d'un serveur vers un autre il y a quelques jours (migration signalée par plus de 80 mails, justement, et savoir d'où ils sont venus / où ils sont allés en ces temps de migration ces mails, sachant que tout était en mouvement ?) il y a…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

[REVUE DE PRESSE] Sœur(s) : surveillance informatique de masse, conte technique et poésie 29 septembre 2020 – Publié dans : La revue de presse

Merci à la librairie Charybde pour cette belle note de lecture autour de Sœur(s) que vous pouvez retrouver sur le blog ici-même ! — Entre surveillance informatique de masse et hasard politique oscillant entre métaphore et fantastique, un conte technique opérant à la fois facétieusement et à très grande profondeur, en mobilisant la poésie, l’amour et le gratuit face à ce qui écrase comme par réflexe. x 1. LUI Le mail arrive un lundi matin…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord 2020, semaine 39 27 septembre 2020 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton (que le monde du livre nous envie) à retrouver chaque semaine, par GV. lundi Comme je n'ai pas eu (ou pris) le temps aujourd'hui d'écrire le carnet de bord, un extrait du dernier livre de Chloé Delaume, Le cœur synthétique, qui en dit long sur les coulisses de l'édition et de la vie d'auteur (on pourrait être tenté de lire ça comme une parodie mais bien souvent même pas). Ici, portrait du jeune homme…

Continuer la lecture