[MISES À JOUR] « Fils de la nuit » et « Ravine à Malheurs » de Monique Agénor 19 avril 2015 – Publié dans : Notre actualité

L'océan Indien, dans ses contes, ses mythes, son territoire, ses visages. Comment la fiction peut se saisir d'une île pour en trouver la spécificité, l'imaginaire bien au-delà du contour fixe des rives et de la luxiriance de la nature, ou la violence faite aux hommes. Pour chacun de ces trois récits de Monique Agénor, mais chaque fois le risque pris d’un univers particulier de mythologie : les Seychelles, Madagascar, l’île Maurice tour à tour accueillent…

Continuer la lecture

[MISE À JOUR] Le temps est un grand maigre — Dominique Quélen 2 mars 2015 – Publié dans : Notre actualité

« Le temps est un grand maigre » : à quoi pensait donc Honoré de Balzac quand il a écrit cette phrase, lui qui n’était ni grand ni maigre, et qui s’est battu sans cesse contre le temps ? Et pourquoi cette phrase, longtemps après Balzac, y est reprise par les mains de Pierre Michon qui en fait le titre de son propre hommage à Balzac ? Une phrase alors passe d'un auteur à un…

Continuer la lecture

Couturière, de Martine Sonnet : « Oui, quand j'y repense, j'en ai habillé des événements dans les vies de mes clientes ! » 20 juillet 2014 – Publié dans : Notre actualité

En guise de préface Historienne des femmes, je ne me refais pas, je n’ai écrit que des histoires de bonnes femmes pour les (feux) Passagers de la nuit de Thomas Baumgartner sur France Culture, quand celui-ci m’avait invitée à rejoindre les auteurs de la série de fictions brèves à deux personnages « 2 voix 5 minutes » de son émission. Défi double : parce que j’entoure la fiction d’un large périmètre de sécurité quand j’écris et parce qu’une certaine paresse me dissuade…

Continuer la lecture

L'Inadvertance : Publie.net en poésie, refonte totale 26 juillet 2013 – Publié dans : Notre actualité

Mettre en page de la poésie, surtout celle qui est complexe par sa structure, habituée à être figée sur une page, cette notion de page qui n'existe pas en numérique, est un défi majeur. Les nombreux titres de poésie présents dans le catalogue de publie.net ont pour la plupart été publiés en 2008 et 2009, période à laquelle les possibilités EPUB étaient beaucoup moins avancées que maintenant. Nous lançons donc ce chantier de rénovation du…

Continuer la lecture

Zyrànna Zatèli, la magicienne 4 juillet 2013 – Publié dans : Notre actualité, Traduire

La ronde des mises à jour continue, avec aujourd'hui deux livres de Zyrànna Zatèli, deux traductions du grec faites par Michel Volkovitch, dans la collection Publie.Monde... [divider style="dotted" height="40px" ] Zyrànna Zatèli apparaît en 1984, à trente-trois ans, avec La fiancée de l’an passé, recueil de neuf nouvelles visiblement autobiographiques, où dès la première page elle crée son monde et ensorcelle ses lecteurs. Deux ans plus tard, elle donne un second recueil, Gracieuse dans ce désert, plus étoffé…

Continuer la lecture

La Sorcière, présentée par Hervé Jeanney : "Michelet pardonne au diable, pas aux hommes" 7 mars 2013 – Publié dans : Notre actualité

L'idée qui me guide depuis longtemps : avoir dans ma bibliothèque numérique les livres qui ont compté pour moi, tout simplement. Et Michelet en est. La mer, quel immense poème... On a complété par cet étrange texte de curiosité dans le monde, L'Oiseau... Pour la Sorcière, personne n'avait réalisé de version numérique. Ça m'avait demandé quelques mois, mais, dans ces temps premiers de publie.net, au moins je l'avais mise en ligne. Depuis, le niveau d'exigence…

Continuer la lecture