Hapax

Hapax : mot dont on n’a pu relever qu’un exemple dans un corpus donné, propose le TLF.

Et pourtant, aborder le plus essentiel de l’entreprise langagière, depuis toujours : "l’homme, la femme, leur amour".

Mais l’insérer dans le contexte social contemporain, fréquentations, présentation, mariage et voyage de noces, et même : Maternité, lit premier cri. « C’est un garçon ».

Évidemment, le détournement se fait avec humour. Mais voyez : un et ou un avec ou n’importe quel article ou pronom : une fois brûlé, plus le droit de l’employer.

Ce qui se dit ici ressemble fort à la tentative de Perec dans Les Choses, ce livre écrit à 28 ans, et qui lui valut, parti d’une pile de vieux Madame Express et des Mythologies de Roland Barthes, le prix Renaudot. La biographie, prise brique à brique dans le déroulement du réel, du plus immédiatement concret au plus symbolique, d’une fabrique de vie. Et c’est bien le poids de ce qu’on appelle qui donne sa force et son sel au détournement.