… jusqu'à ce que s'accomplisse la malédiction qui faisait que nous venions au jour tels chiens, à même paillasses, à même le sol des étables parfois, à même les boyaux des fossés de temps à autre, lorsque nos mères finissaient par nous mettre bas là où elles s'effondraient de fatigue, de douleur, sur le chemin des champs, des pâturages où elles avaient tenté, malgré tout, malgré nous, malgré nous arrivant, nous annonçant, d'aller travailler encore et encore, s'accrochant, s'agrippant à leur labeur par la force des choses et la rage de leur vie, trouvant dans ces travaux, ces souffrances, de quoi s'oublier un peu, oublier la vie, ...