Qui a tué Bob Teal ? dans la fameuse série du Black Mask, en 1924, un privé à Frisco... Par Dashiell Hammett (Auteur), Ruth Szafranski (Traducteur) 10/02/2012 Collection PUBLIE.NOIR Langue Français Disponibilité    0,99 €

Dashiell Hammett (1894-1961) fut lui-même détective, dans les années 1920, à la célèbre agence Pinkerton. Mais fallait-il cet ancrage dans les dessous de l'Amérique, ou dans la littérature même, On doit à Dashiell ... Plus

La petite Apocalypse illustrée insolent dictionnaire et rébellion de la langue Par Josée Marcotte (Auteur) publie.net - 21/01/2012 Collection Décentrements Langue Français Disponibilité    3,99 €

On l’avait vue se profiler dans le premier ouvrage de Josée Marcotte : la Princesse Apocalypse, sorte de double opposé de Marge, « femme vindicative, sèche, qui se voudrait de bois, morte comme l'arbre debout, à l'image du métier à tisser des Parques, ... Plus

Chuchotements dans la nuit chez les étranges êtres dissimulés des forêts du Vermont – nouvelle traduction par Ruth Szafranski Par Howard Phillips Lovecraft (Auteur), Ruth Szafranski (Traducteur) 07/01/2012 Collection Lovecraft, nouvelle traduction Langue Français Disponibilité    0,99 €

"The whisperer in the night." Un des plus grands Lovecraft, de ceux qui envahissent insidieusement les perceptions inconscientes. Bêtes morbides proliférant dans l'obscurité, et s'acharner à faire preuve de leur existence. Tout commence par de brutales in Plus

Door County USA, fragments arrachés à la route Par Dominique Falkner (Auteur) 06/01/2012 Collection Temps Réel Langue Français Disponibilité    3,99 €

  "Door County,  c'est un endroit qui a énormément compté dans ma vie, c'est un peu la charnière du livre, si on peut dire. Plus

Bartleby "Je préférerais ne pas." – nouvelle traduction par Ruth Szafranski Par Herman Melville (Auteur), Ruth Szafranski (Traducteur) 22/12/2011 Collection Nos Classiques Langue Français Disponibilité    0,99 €

Retraduction exclusive pour publie.net par Ruth Szafranski. "Melville savait-il, écrivant {Bartleby}, l’immense destin de son copiste ?  Aborder un texte dont on sait qu’il a basculé la littérature tout entière, ... Plus

Sleepy Hollow la légende du cavalier sans tête et de l'instituteur Ichabod Crane Par Washington Irving (Auteur) 12/12/2011 Collection Nos Classiques Langue Français Disponibilité    1,99 €

 Si les Américains ont tous cette légende dans un coin de leur coeur, c'est parce que naît avec Washington Irving la première littérature américaine. Un imaginaire qui soit lié à leur histoire, à leurs luttes, ... Plus

La peur en embuscade The lurking fear, nouvelle traduction par Ruth Szafranski. Par Howard Phillips Lovecraft (Auteur), Ruth Szafranski (Traducteur) 11/12/2011 Collection Lovecraft, nouvelle traduction Langue Français Disponibilité    0,99 €

 A l'origine, une famille hollandaise qui, pour s'éloigner de la domination anglaise devenue pesante, se fait construire un manoir dans un coin montagneux et reculé, prêt d'Albany, état de New York. Plus

L'ange comme extension de soi le numérique comme poésie de la ville Par Karl Dubost (Auteur) 30/11/2011 Collection Hors Collection Langue Français Disponibilité    2,99 €

La Grange est un site emblématique : un jeune astrophysicien assiste aux tous débuts du web, et le voilà embarqué dans le W3C, l'organisme international qui en fixe les normes, l'amènera à vivre à Tokyo, puis Montréal. Plus

L'Étranger "L'Outsider", ou comment dire le pur effroi – nouvelle traduction par Ruth Szafranski Par Howard Phillips Lovecraft (Auteur), Ruth Szafranski (Traducteur) 15/10/2011 Collection Lovecraft, nouvelle traduction Langue Français Disponibilité    0,99 €

The Outsider date de 1921. On y reconnaît les figures essentielles de Lovecraft, scène d’effroi, architectures fabuleuses, mise en avant dans le récit de la figure du narrateur, comme lieu même de la transgression Mais la brièveté de ce ... Plus

Filles du calvaire "habiter un monde étranger" Par Annie Rioux (Auteur) 27/08/2011 Collection Décentrements Langue Français Disponibilité    3,49 €

 « Le roman sera toujours pour moi une forme d’écriture empêchée. L’adresse à l’autre dans un contact direct est impossible dans la fiction. Mais rien de tout cela n’est incompatible avec l’invention, ce pour quoi, au fond, on écrit. Plus