Les Illuminations

Mon, 22 Nov 2010 00:00:00 +0100

Il faut être absolument moderne, disait-il dans Une saison en enfer : et si c'était dans ses Illuminations que Rimbaud le devenait définitivement, dans ce texte inépuisable ?

La ville, aperçue, multipliée, les silhouettes, les rêves, les transformations du monde.

Un constant saut d’ajustements, distance, vitesse, coupes narratives, de phrase à phrase, constituant même parfois le texte de ces phrases traitées comme des objets indépendants.

Qu’il s’agisse d’un harpon autobiographique (Enfances, vagabonds), d’une lancée allégorique (Villes, Promontoires), ces éclats de textes ont une visée de saisie totale du monde.

Et plus on les pratique, plus chaque fois un de ces éclats surgit devant vous à neuf.

Alors, oui, important d’en disposer en permanence sur nos supports nomades : une version epub intégrale et fiable, pour affichage sur iPad et autres supports, avec toutes vos fonctions habituelles de repérage, annotations, extraits et recherche.

Mais, en exclusivité, nous proposons aussi une reconstitution numérique PDF fac-simile de l'édition originale.

On a bien sûr conservé la présentation initiale de Paul Verlaine, premier assembleur de ce texte gigantesque.

Une Saison en enfer

Mon, 22 Nov 2010 00:00:00 +0100

Et c'est toujours, à 140 ans de distance, un texte des plus extrêmes de toute la langue française. D'une novation telle qu'on le relit sans cesse, qu'il s'ancre en vous par coeur quand bien même on voudrait le tenir à distance, tant il est poison et violence, et parcours extrême de l'être.

C’est le texte qu’on porte secrètement, chacun de nous, sans jamais le partager avec les autres.

C’est l’écriture d’un chemin vers l’écriture. C’est le rassemblement de la poésie embrassée, puis quittée.

C’est la fin définitive du parcours de Rimbaud écrivain, quand bien même l’écrit majeur, Illuminations, ne surgira qu’après.

C’est le texte qu’à peine on le rouvre voilà qu’il se chuchote dans la tête tant on le sait par coeur, ses naïvetés, ses étrangetés et monstruosités comprises.

Il y a ces phrases, Je sais aujourd’hui saluer la beauté, ou l’encore plus considérable Il faut être absolument moderne.

Nous en présentons deux versions : bien sûr une version au format epub préparée spécialement pour l'affichage sur iPad et liseuse, ou téléphone. Avoir Rimbaud sur soi. L'emporter dans ses ressources numériques. Et surtout, en exclusivité, le fac-simile numérique précis, reconstitué en compo numérique, de l'édition originale, respectant scrupuleusement sa ponctuation, sa présentation et son orthographe.

Celle qu'on annonçait "pour 1 franc rue aux Choux, à Bruxelles, chez l’imprimeur"... Et choix délibéré de la proposer dans notre collection jeunesse. Jeunesse définitive de la langue, du poème comme rage.

Ebooks - Auteur : Arthur Rimbaud

Les Illuminations

Une Saison en enfer